Cartoons

Unser Schwerpunkt liegt in der Synchronisation von Zeichentrickfilmen.

Aus über 40.000 Sendeminuten synchronisierten Programms  für private TV- Sender sind drei exemplarische Beispielproduktionen  aufgeführt:

video

Für eine norddeutsche Filmproduktion haben wir  die Synchronisation der 3D -Serien „VeggieTales“ und den Pilotfilm „321 Penguins“ als Supervising Producer geleitet. Zu den Arbeitsschritten gehören zum  Beispiel  das Redigieren der Dialogbücher, die Besetzung der Sprachrollen, die Abnahme der Sprachaufnahme und der Filmtonmischung.